Au début du film : des coupures de journaux sur l'évènement. La baignade a lieu au Cabellou, à Concarneau. Des animations et chants de marin, puis la baignade.
Baignade des otaries le 30/12/1994 à la plage du Cabellou à Concarneau. Tempête à Concarneau en 1995 : images des vagues sur la côte, vues sur un carrefour les voitures arrosées par les lames
...
Saint-Nazaire, parking devant la maison du Peuple, une voiture se gare, un vélo en béquille, un vélo moteur en béquille au premier plan, entrée dans la maison du peuple, accueil n°4, un homme
...
Deux jeunes provinciales, Emma et Thérèse, étudiantes puis professeurs dans les années 30, tentent de construire une vie commune à la fois engagée et amoureuse. L’été 35 elles font « le voyage en
...