Un autobus dans le désert, des bagages sur le toit, six personnes devant. Une petite fille dans une cape blanche. Panoramique du paysage. Un homme passe avec deux ânes devant un bâtiment.
...
Laurel et Hardy parviennent à Brushwood, dans l'Ouest américain, où ils doivent remettre à Marie-Robert, la fille d'un de leurs amis, les titres de propriété d'une mine d'or.
1ère partie Les fêtes : "Décoration des rues et monuments" ; "le concours d'élégance automobile" ; char de la ville de Rennes" ; "Bretons et bretonnes" ;
...