Kristen parle de ses lacunes en matière de vocabulaire. Elle parle des enfants scolarisés dans des écoles Diwan ou bilingues qu'elle garde en parallèle de ses études, de son souhait de continuer ...
Entretien avec Kristen et sa sœur Nolwenn. Images du port de Plougastel. Kristen parle de la fontaine près de laquelle elle se trouve et explique pourquoi ce lieu compte beaucoup pour elle. Elle ...
Plans de l'îlot Sainte-Anne à Saint-Pol-de-Léon, de la plage, de la mer puis de Morgane, Maela et Bleuenn se promènant en vélo près du centre nautique de Saint-Pol en discutant. Elles parlent de ...
Repas chez Gwendal et sa famille. Jean-Yves, le père de Gwendal, parle de la place de la langue bretonne dans sa famille : ses parents parlaient breton ensemble mais ne s'adressaient à leurs ...
Repas avec Gwendal et sa famille qui discutent avec Soazig Daniellou de la place de la langue bretonne dans la famille et de sa transmission entre les différentes générations. Le père de Gwendal ...
Plans de coupe tournés à la cité scolaire de Kérichen pendant la période des épreuves du baccalauréat (les enseignants arrivent au campus, vues des salles d'examen depuis l'extérieur où des ...
Entretien avec Gwendal au sujet de la langue bretonne, du lien qu'il entretient avec et de l'usage qu'il en fait. Il parle des différences de points de vue selon les générations, de ce qui lie la ...
Échange avec Alan et Bastian au sujet de la transmission de la langue bretonne : ils parlent des difficultés parfois rencontrées et de ce qui aiderait la langue bretonne à progresser selon eux ...
Alan, Bastian et sa grand-mère discutent chez la grand-mère de Bastian. Alan chante une chanson originaire du pays Plinn, "Pennherez ar miliner" et "Plac'hig yaouank diwar ar maez". Entretien ...
Alan et Bastian discutent en se promenant sur une route de campagne, près de la maison de la grand-mère de Bastian, avec qui il a appris le breton. Plans de la maison ; Alan et Bastian rendent ...
Maela, Morgane et Kristen regardent des cassettes avec Soazig Daniellou et Florence devant une tente. Elles parlent du fait d'alterner entre le breton et le français dans leurs échanges. Gwendal ...
Dan ar Braz accompagne une chorale d'enfants en langue bretonne à la guitare. Images de l'équipe de tournage qui filme Kristen, Maela et Morgane avec Soazig Daniellou dans le camping en train de ...
Rassemblement autour de la langue et de la culture bretonne : images d'illustration (public familial, enfants, poneys, stands d'écoles).
Fin d'entretien avec Gwendal puis images d'élèves Diwan dans un camping. Kristen, Maela et Morgane montent une tente, plans des élèves qui s'amusent dans le camping.
Entretien avec Gwendal au sujet de son usage de la langue bretonne et de ses points de vue.
La newsletter
de la cinémathèque de Bretagne
Pour recevoir toutes nos informations,
inscrivez-vous