Décollage en hélicoptère du site originel du siège de Ouest France à Rennes. Premières tranches de travaux sur la construction du site de Chantepie. 1er coup de pioche, 2 mai 1966.
Les vacances s'achèvent pour le Père-Noël et par la même pour le père Fouettard. Ce dernier lui vole la machine à créer les jouets... Le Père-Noël doit chercher au fond de l'océan une perle magique !
Thoren découvre qu'aucun enfant de Sucreville n'est recensé cette année pour recevoir un cadeau. Surpris par cette aberration informatique, le Père-Noël et ses lutins décident de partir enquêter... !
Un petit cosmonaute, qui doit passer les fêtes de fin d'année en orbite, demande pour Noël : un poney... Le Père-Noël et ses lutins vont-ils devoir adapter leur traineau à un vol très... spatial !
Morgan a demandé au Père-Noël une baguette magique ! Bien entendu, il refuse. Mais Fouettard qui a tout entendu, fait le contraire ! Morgan ne tarde pas à semer la panique. Père-Noël doit intervenir
...
Jaloux de sa petite sœur qui bénéficie d'attentions de la part de ses parents, David demande au Père-Noël une potion pour redevenir petit. Père-Noël refuse ! Mais Geignar lui monte un stratagème... !
Un garçon de Rovaniemi, Stephan, propose aux lutins d'offrir un cadeau au Père-Noël ! Mais quoi ? Justement, des mites ont dévoré son costume de Noël. Les lutins et les enfants se mettent à l'œuvre.
À l'approche des fêtes de fin d'année, le Père-Noël invite chez lui tous les ambassadeurs de Noël. Tout le monde répond à l'appel sauf la fée des étoiles du Canada. Le coupable est le Père
...
Deux enfants veulent un livre sur l'univers des elfes. Les lutins se surpassent et réalisent un livre animé en 3D. Mais Fouettard envoie un laser... qui entraîne l'irruption des terribles Trolls... !
Geignar, le sbire de Fouettard, demande en cachette un cadeau de Noël : il voudrait un robot à son image pour pouvoir partir en vacances. Prenant pitié, les lutins acceptent et Geignar devient fou...
Nos héros ont été projetés en l'an 2222, à une époque où les fêtes de Noël ne sont plus célébrées et où tous les enfants doivent obéir au Pere Fouettard... ! Comment reviendront-ils à notre époque ?
Kinshi demande au Père-Noël une potion magique pour grandir et jouer dans l'équipe de basket de son école. Émus, les lutins désobéissent au Père-Noël... mais une erreur de dosage sème la panique !
Agacé par sa perpétuelle maladresse, les lutins chassent momentanément l'ours Balbo de la fabrique. Aussi décide-t-il de s'offrir en cadeau au petit Julio qui a demandé un ours en peluche pour Noël...