1803, war aodoù Kerne Veur. Kid, ur minor a 15 vloaz, a zeu a-benn da achap kuit deus ti an emzivaded lec’h ma oa bac’het ‘giz ur galeour. Ne oar ket peseurt anv gwir zo gantan ha n’eo pinvidik
...
Plantée dans la mer, l'Ile Noire se balance et recueille les histoires des marins de passage : Pierre et son fils Fred naviguent sur le même bateau. Un jour, Fred décide de rester à quai...