Vacances à Courchevel en février 1955 et 1956.
Deux enfants, Françoise et Yves (les enfants de Hélène et Michel Langevin), jouent dans la neige. Sur la terrasse du chalet, Michel Langevin enlève la neige à la pelle.

La vie de la famille à l'intérieur du chalet acheté par Frédéric Joliot-Curie en 1948. Les enfants se déchaussent en riant. Repas de famille avec, de gauche à droite : Françoise, Paulette (plus tard Cadic), Anna Malpote (Hamani) qui joue le rôle de gouvernante et Frédéric Joliot.
Moment de lecture et de chahut avant que Françoise et Yves aillent se coucher.

Michel Langevin skie en godille. Plans de ski au ralenti.
Hélène Langevin-Joliot skie à son tour (avec des plans au ralenti).

COUL Yves Langevin débute en ski. Sa sœur et lui sont près de la station. Les enfants à ski et chutes. Prise du téléski.

Maison familiale des Curie à Antony, à la lisière de Sceaux.
Françoise fait de la balançoire dans le jardin. Pierre Joliot caresse un chat.

Vacances à Samoreau.
La toute jeune nièce d'Hélène Langevin-Joliot (Hélène Dajoz, fille de Aline Langevin et Roger Dajoz ?) marche dans le jardin avec les chaussures de son père.
Le bâtiment d'une ferme, puis la maison à Samoreau de André et Luce Langevin (les parents de Michel Langevin).

Balade en barque sur la Seine, Michel Langevin rame, Françoise Langevin rit. Depuis la barque des berges, une bouée, de péniches et le pont de Valvins. Françoise Langevin joue avec son père dans une allée.

La famille Langevin, dont André Langevin et Luce Langevin-Dubus, est réunie à la table d'une buvette. Françoise saute à la corde.
Promenade familiale en forêt.

Jardinage avec Françoise, André Langevin et la nièce de Hélène Langevin-Joliot.

Passage de péniches vu d'un pont. Jeu de ricochets avec Michel Langevin et Françoise sur la berge.
Rapide plan de Françoise sautant à la corde.