Visite des jeunes Francs et Franches camarades français à leurs homologues de l'ex R.D.A. Spectacles de danses et chants, les choeurs et danseurs de l'armée rouge. Visite de Berlin près du mur de Berlin en chantier. Compétition internationale socialiste et sportive. Défilé des pionniers. Emblèmes "Francs et franches camarades" (motif de corde nouée), lundi 19 juillet 1964, séjour en RDA, été 1964 (juillet-aout) , livre avec nom des participants, train, maison, gymnastique, ronde dans jardin, sur tribunes, scouts, enseigne "fur frieden und freundscholt", colombe sur le panneau, danses sur estrade, acrobatie, accordéons, l'Armée rouge qui danse sur estrade et chante. Sur un lac, embarquement sur bateau, camping, écrevisses, classe découvertes, activités dont orientation à la boussole, cadran solaire avec une branche, cuisson du poisson, poison fumé, mayonnaise, on épluche les pommes de terre, salade, oeuf mimosa, friture pour frites dans chaudron avec huile de tournesol, repas. sur estrade, danses, quatre hommes de couleur noire dansent, danses indous. Berlin vu du car, Reichstag, devant un mur en construction soldats, Mur de Berlin, Porte de Brandebourg. Zoo( tigre), promenade. panneau "jeux olympiques", match de football, canoé sur lac, lâché de pigeons. On plante des arbres. "Folklore bulgare", musiciens et danseurs, "un moment solennel à passer", lever du drapeau. Tickets, parc d'attraction avec petit train, "Narstad" en fête, défilé d'enfants, accordéon, défilé, portrait de Karl Marx, feu d'artifice.