Emission de télévision de Montreal.

Bobine 1 :

Présentateur
Paul Emile-Victor
Voyage sur le Pourquoi pas
Au Groenland :
Village esquimaux
Chasse aux phoques,
Dépeçage
Tannage des peaux
Fabrique des courroies d’un kayak
Baignade
Commentateur
Générique

Bobine 2 :

Présentateur
Quelques murs du siège des Expéditions Polaires Françaises pour illustration commentaires
Travaux scientifiques en expéditions
Convoi véhicules en raid, parachutage, dépôt vivres
Fraiseuse, construction Igloo sur Aviation
Opération chirurgicale
Puit glacés, travaux glaciologiques
Vus intérieur Igloo
Travaux bureau, repas
Présentateur

Présentateur
Raid en traîneau à chiens
Vue sur carte
Suite raid
Les esquimaux...
Différentes séquences de vie collective : dépeçage d’un phoque avec dégustation, etc...
Préparatif raid, raid en cours
Repas des chiens, poursuite raid
Récupération raid par esquimaux en barque dans zone inondée
Commentateur
Paul Emile Victor
Weasel et caravane
Campement dito
Hélicoptère
Forage
Droppage
Courrier
Mauvais temps
Forage, travaux glaciologique
Commentateur