A la façon des Actualités Pathé, M. Marin réalise des Actualités dinanaises. Posant sa caméra dans les rues, il filme commerçants et badauds, complices ou pris sur le vif. Se succèdent différents plans : la sortie de la BNCI (Banque Nationale du Commerce et de l’Industrie) de René Pléven, la place du Marché, le facteur place Duclos, la sortie du Grand Bazar, les allers et venues des voitures et cyclistes, les commerçants sur le pas de leur boutique... Un jour de marché animé. Place Duchamps une foire de Carême avec foule, manèges, chenilles, et intervention musclée des gendarmes.