Denis Buttner est partie en Terre Adélie en 1996 pour filmer le dernier voyage de Claude Lorius entre Hobart et la Terre Adélie. L'IRFTP (l'IPEV aujourd'hui a financé le voyage). Arrivé en France Denis Buttner n'a plus souhaité monter le film, c'est Dominique Bidaubayle qui a sortie le film sous le nom de "Adélie 2000".

Contient K7 7 et 8

K7 n°7 : 0h35 - K7 n°8 : 0h29

Interview du commandant de l'Astrolabe (Yvon Guedez) au sujet de la traversée entre Hobart et la Terre Adélie. L'interview continue à l'arrière du bateau. - Vue du pont de l'Astrolabe en pleine navigation. Le commandant utilise la radio pour joindre les scientifiques basés à Dumont D'Urville. Claude Lorius discute avec Pierre par le biais de la radio de l'Astrolabe. Claude Lorius habillé d'un bonnet et d'une polaire raconte ses sensations sur le pont de l'astrolabe. Parle de l'amitié avec ses collègues (Bertrand Imbert, PEV...) des moments importants. Evoque le laboratoire de glaciologie de Grenoble. Parle de glaciologie (carotage). Histoire de la découverte du Dome C. Intérêt des forages. - Discussion entre Claude Lorius et le commandant de l'astrolabe. - Claude Lorius adossé à la cabine de pilotage (regards).