Episode 10 : La fanfare (12'46")
Blaireaussignol dirige les répétitions pour la fanfare de Rastepappe. Mais c’est une véritable cacophonie. Est-ce dû aux musiciens, qui jouent atrocement faux ou à leurs instruments ? C’est à Archibald de le découvrir.

Episode 11 : L'amnésie d'Archiduc (12'47")
Les habitants de Rastepappe sont déconcertés par l’attitude d’Archiduc : il ne reconnaît plus personne, pas même Josette et ne s’intéresse plus du tout aux affaires de la mairie. Archibald comprend que le Maire a perdu la mémoire, et fera tout pour lui faire recouvrer.