Episode 19 : La course contre le feu (12'46")
Archiduc est très fier de sa nouvelle caserne, mais il a seulement oublié de nommer des pompiers… Archibald est nommé chef des pompiers, mais n’est pas pompier qui veut ! Archibald et ses amis auront besoin de tout leur courage pour venir à bout des catastrophes qui se multiplient sur leur passage !

Episode 20 : Le mystère de l'île flottante (12'47")
Il se passe décidément quelque chose d’étrange à Rastepappe ; les objets ne cessent de disparaître : la loupe d’Archibald, la couronne d’Archiduc, le costume de Blaireaussignol… et même la cloche de l’école ! Et que dire de l’étrange île flottante qui vient d’apparaître mystérieusement ? Y-a-t-il un lien entre ces deux phénomènes ?