Episode 21 : Les grands travaux (12'49")
Le roman d’Archibaldine remporte un grand succès. Archiduc demande à Blaireaussignol d’organiser une réception à l’opéra en son honneur. Blaireaussignol annonce soudain que l’Opéra est fermé pour travaux. Des amis se proposent pour l’aider, mais les travaux n’avancent pas, et tournent à la catastrophe ! Qui peut bien vouloir arrêter les travaux ?

Episode 22 : Le cacatoès d'Archiduc (12'50")
Archiduc tient des propos étranges, voire outranciers au téléphone. Archiparmentier, Julie Blaireaudote et Blaireaussignol s’en offusquent, d’autant plus qu’Archiduc refuse de reconnaître ses torts. Archibald s’emploie à calmer les esprits : Archiduc est-il réellement maître de ses propos ?