Episode 27 : Le chant des baleines (12'44")
L’île de Rastepappe est en émoi : des baleines, venues d’on ne sait où, encerclent l’île et bouleversent la vie de tous les habitants….Sans parler de ces drôles de bruits qui viennent de la plage…. Mais qu’est ce qui attire tant les baleines sur Rastepappe? A Archibald de le découvrir !

Episode 28 : Un somnambule drôlement gourmand (12'48")
On a volé le gâteau d’Archiparmentier, la brioche de Gazette… Archibald aura fort à faire avec le mystérieux voleur gourmand !