Episode 31 : Le monstre marin (12'47")
Les habitants de Rastepappe signalent qu’un monstre marin rôde autour de l’île. C’est la panique à Rastepappe ! Archimiste a disparu. Le monstre l’a-t-il dévoré ? Archibald éclaircit le mystère.

Episode 32 : La chasse au trésor (12'47")
En jouant au golf, Archiduc trouve une vieille carte au trésor. La fièvre de la chasse au trésor s’empare des habitants de l’île … Mais au fait, qu’est ce qu’on entend exactement par trésor? Tout le monde n’a pas les mêmes valeurs…