Episode 33 : Une mairie ultra moderne (12'50")
Archiduc, contre l’avis d’Architecte, a décidé de moderniser la mairie en y faisant installer des gadgets hyper-sophistiqués (fauteuils à commande vocale, rangements automatiques…). Mais l’organisation de ce projet se heurte à des difficultés incessantes. Il y a du sabotage dans l’air…

Episode 34 : Gare au train (12'42")
Archiduc a décidé de modifier le tracé de la ligne de chemin de fer de Rastepappe, au grand dam d’Archiparmentier : ce nouveau tracé ne passe plus près de son restaurant, ce qui risque d’éloigner ses clients. Pour l’inauguration, Archiduc, aux commandes du train, veut battre le record de vitesse de l’île pour prouver que cette nouvelle ligne est plus rapide que l’ancienne. Il fait sonner le sifflet du train à qui mieux mieux. Sur son passage, les incidents se multiplient. Qui est le mystérieux saboteur ?