Episode 51 : Une place au musée (12'46")
Archiduc demande à Architecte de faire les statues de cire des personnages les plus importants de Rastepappe. Mais sa sélection suscite certaines jalousies. Une statue a disparu. Qui a voulu la faire disparaître ? Archibald recherche le coupable, et ce n’est pas celui qu’on pense.

Episode 52 : Archibald et les vacances (12'49")
Josette, Julie, Archibaldine et Gazette partent en vacances, avec l’idée de faire un guide touristique. Mais leurs maris ne peuvent faire face à leur absence, et voilà Rastepappe en plein chaos. Archibald doit absolument les persuader de revenir pour que la vie des habitants puisse reprendre son cours !