Voyage en Argentine et au Chili, voyage organisé. "La Boca" Tango argentin, flutes indiennes, cours de Tango (très sombre) ; Buenos aires, la plaza de Mayo, la Boca, chanteuse et musicien de rue, cimetière de la Recoletta ; la Pampa, visite d'une estancia, promenade à cheval, danses et musiques des gauchos (garçons vachers argentins), concours de galop ; La Patagonie, Puerto Madryn, la péninsule de Valdès, baleine franche australe, éléphants de mer, colonies d'oiseaux, safari marin (vedettes touristiques), éléphants de mer, colonie de manchots de Magellan, tonte des moutons, élevage de moutons, otaries ; Ushuaïa et la Terre de Feu, le canal de Beagle, faune marine, centre ville d'Ushuaïa, en avion Cessna au dessus de la ville, embarquement pour Calafate, lac Argentino, des icebergs et un glacier, parque nacional los glaciares, le glacier Moreno, un condor ; Chili, parque nacional Torres del paine, émeus, une autruche, cygnes à col noir, un renard de Patagonie ; Punta Arenas ; Puerto Montt, village d'Angelmo, un marché ; Chiloé, un port de pêche, pesée de la pêche ; région de Petrohue, chutes d'eau ; Santiago du Chili, le palais présidentiel de la Moneda ; Valparaiso, danses folkloriques.