Merlin a été enlevé par les Tintagel aidées de la Fée Viviane. Uther va-t-il céder au chantage et leur remettre Excalibur en échange ? Arthur prend la décision de partir lui-même à la rescousse de Merlin. Mais il n'y parviendra que grâce à l'aide de ses amis.

Skrapet eo bet Marzhin gant an Dintagelled, gant sikour ar Voudig Viviana. Ha plegañ a raio Uter d'an drouktunañ ha reiñ Kalet-Voulc'h dezho en eskemm ? E soñj a ra Arzhur da vont e-unan war sikour Marzhin. Met ne zeuio a-benn d'en ober nemet gras da skoazell e vignoned.