Camelot est touché par la famine. Arthur et Guenièvre apprennent par Merlin l'existence du Chaudron d'Abondance. Ils doivent le retrouver pour nourrir le royaume. Mais les Tintagel convoitent aussi ce chaudron…

Tizhet eo Kameled gant an naonegezh. Gant Marzhin e teu da Arzhur ha Gwenivar da c'houzout ez eus eus ar Chaodouronad Founnus. Ret eo dezho adkavout anezhañ a-benn magañ ar rouantelezh. Met selloù an Dintagelled a zo ivez war ar chaodouronad-se...