Mordred plante une dague maléfique dans l'arbre de Merlin. Des arbres sous l’emprise d’un mystérieux sortilège se mettent à pousser de façon irrationnelle dans tout Camelot. Pire, Merlin est resté coincé dans le tronc de son arbre, qui refuse de le libérer ! Arthur et les enfants de la Table Ronde vont partir à la recherche d'une solution.

Setu sanket gant Mordred un dag strobinellus e gwezenn Varzhin. Ha da heul ec'h en em laka gwez 'zo, bet kouezhet warno ur souezhus a strobinell, da boulzañ spontus e Kameled a-bezh. Ha gwashoc'h c'hoazh, skoilhet eo chomet Marzhin e kef e wezenn a nac'h outañ e leusker da vont ! War glask un diskoulm ez aio neuze Arzhur ha bugale an Daol-Grenn.