Les Tintagel font parvenir au roi un cadeau « anonyme » : une superbe tapisserie , qui se révèle être un portail magique. Ravi le roi l’accroche dans sa chambre. Dès le lendemain, Arthur et Sagremor découvrent que le roi ne se réveille pas, et qu’Excalibur a disparu ! Nos héros se lancent dans la tapisserie pour récupérer Excalibur et sauver le roi, mais le passage dans la tapisserie se referme rapidement ! Guenièvre se démène pour accélérer leur quête en cousant les éléments manquant sur la tapisserie coté Camelot, tout en essayant de maintenir Ulfin et sa duègne Dame Birgit loin de la chambre royale. Pourront-ils tous revenir ?

Ur prof zo en em gavet evit ar roue : un tabezerezh brav hag achantet, poltred ar roue warnañ. Met dor un tremen hud eo, hag an deiz war-lerc’h, n’eo ket ar roue evit dihuniñ ha n’eus roud ebet ken eus Kaledvouc’h.