Un petit hérisson (nourrisson) a le dos planté dans le sol et joue avec ses petites pattes roses sans poil. Il est entouré de grandes herbes. Au milieu de ces herbes apparaît le papa hérisson qui, à l’aide de son museau, le pousse. Le petit commence à tourner autour du papa. La nuit tombe. Les deux se blottissent l’un contre l’autre. Le papa protège son petit en l’entourant de son corps. Les deux s’endorment ensemble en position fœtale.