Une cigogne noire survole la campagne de l’Alentejo. Elle descend pour attraper quelques branches sur le sol. De nouveau en vol, elle croise une famille de trois cigognes noires dans un nid perché au sommet d’un relais téléphonique. Elle arrive finalement à une forêt de chênes lièges. On voit au fond le coucher de soleil. Dans le premier chêne, il y a un nid avec quatre bébés cigognes qui font beaucoup de bruit. La maman cigogne ajoute au nid les branches récoltées. Ensuite arrive le papa cigogne avec quelques vers de terre qu’il donne à ses petits directement dans leur bec ouvert. Les bébés s’endorment après manger et le papa et la maman se joignent à eux. Au loin, on peut voir d’autres familles de cigognes, chacune nichée dans son chêne-liège.