Le jour baisse et la nuit s’installe doucement, les dernières ouvrières de guêpes se hâtent vers le guêpier de papier mâché, une provision de viande mâchée dans leurs mandibules. Elles nourrissent pour la dernière fois de la journée leur cohorte de larves affamées qui protestent bruyamment en grattant les bords de leur logette à l’aide de leurs griffes. Tandis que les larves finissent d’engloutir leur ration de viande, les nourrisseuses baissent la tête, replient leurs antennes entre leurs pattes antérieures et sombrent dans un sommeil réparateur jusqu’au lever du soleil.