Travail des lycéens de 4e du lycée Beamont de Redon en 1981. À la caserne de pompiers de Redon, matériel de la caserne des sapeurs-pompiers de Redon (bateau, camionnette, terre à poudre, hydrocarbure). 44 sapeurs-pompiers, 7 permanents. Intervention dans la rue du Val, départ des pompiers pour une intervention, feu dans un bâtiment à la campagne, lances.
Interview d'un sapeur-pompier avec des questions, combien de sorties par an (1000 sorties par an pour des feux, des accidents de la route, des destructions de nids.

Handicapé rentrant dans un bâtiment. Devant le magasin BIT. Gros plan sur soupière en faïence et cuisine aménagée, publicité pour Dietrich pour un four. Interview du directeur du magasin Mobiclub, qui fête ses 20 ans et fait des promotions, meubles Bosher. Gros plan sur lampe à pétrole. Devant une épicerie.

Secours catholique redonnais qui travaille sur une ronde de 25 km en contact avec les immigrés qui viennent le mercredi, gros plan sur vêtements. Maison dans un parc. Primaires sortent de l'école. Commerce, pancarte "grandir ou mourir, des gens venus d'ailleurs". Graphique des salariés immigrés en entreprises. 4 millions d'étrangers venus des ¨Pays de l'Est, une centaine d'immigrés dans le quartier de Bellevue à Redon.