Elles sont quatre jeunes chanteuses, belles et talentueuses. Quatre filles qui ont en commun la langue bretonne chevillée au cœur. Chacune à sa manière, elles font souffler un air frais dans les festoù-noz, avec charme et impertinence. Mais l’art du kan ha diskan ne leur suffit pas. Pas question de rester enfermées dans la pure tradition. Elles décloisonnent, ne se fixent pas de limites, elles s’aventurent sur d’autres chemins, dans d’autres langues. Elles ont le vent en poupe, leurs voix comme étendard.

Alors même que la place du breton est en questionnement dans la Bretagne d’aujourd’hui, qui sont ces chanteuses résolument bretonnantes ? Comment ont-elles grandi? D’où leur vient cette vocation ? Quelle est la place de cette langue dans leur vie? Et puisqu’elles sont femmes, qu’elles soient déjà maman ou pas, que voudront-elles à leur tour transmettre à leurs enfants?

Entre tradition en héritage, transmission et ambitions multiformes contemporaines, voici un rendez-vous avec quatre filles et quatre voix qui chantent une certaine idée de la Bretagne.

Portrait 1 : Faustine Audebert
Portrait 2 : Gaël Lorcy
Portrait 3 : Morwenn Le Normand
Portrait 4 : Rozenn Talec