N&B

Devant une maison. Un homme sort, torse nu, et grimpe sur un escabeau pour peindre une lampe.

Dans un port de plaisance. Une femme nettoie une coque de barque à moteur. Elle monte dans l’embarcation avec un jeune homme. Ils s’éloignent.
Plan sur la plage où se trouve une foule de baigneurs.
La femme et le jeune homme reviennent
Le jeune homme tourne seul dans le port.

COUL
Un groupe approche de l'eau du port, en maillot de bain. Un jeune homme à lunettes monte sur le petit bateau à moteur, en compagnie d'une jeune fille et d'un autre homme plus âgé.

N&B
Un petit voilier approche et repart en mer.

Sur le voilier
Portrait d'un jeune homme brun, portant des lunettes de soleil.
Vue de la côte, probablement sur la méditerranée.
La femme accoste sur des rochers.

COUL
Groupe sur la plage où sont amarrés des bateaux.
Le jeune homme installe le moteur et la voile.
Portrait d'un jeune homme brun, portant des lunettes de soleil.
La voile (en contre plongée)
Un homme plus âgé manipule les cordages.
Sous les rayons du soleil, portait d'une femme, du jeune homme et de l'homme plus âgé souriant.
Le jeune homme tient une fiasque italienne, une bouteille à la forme arrondie dont la base est recouverte de paille. Peut-être du Chianti.
La femme tient la barre.
Un bateau hors-bord passe vite et les passager saluent la caméra.
Vues de collines en bord de côte et d'une tour à créneaux sur la côte.
Déjeuner sur le pont du voilier.
Le jeune homme monte au mât.
Retour du bateau au port.

Un bateau à moteur approche, à son bord un groupe de six personnes.
Baignade au milieu des bateaux amarrés.

Nouveau départ en voilier.
GP sur l'eau cristalline.
Portait du jeune homme tenant la barre avec son pied.
La femme applique de l'huile solaire.
Baignade en mer au pied d'un phare.

Amarrage d'un bateau dans un port.