Chaque année 4000 jeunes français choisissent d'émigrer en direction du Québec, parmi eux, de nombreux bretons. En 2012 on comptait notamment 11 000 étudiants d'origine française dans les universités québecoises, deux fois plus qu'en 2005.
Ce reportage de 26 min. cherche à comprendre au travers de divers portraits pourquoi le Québec attire autant. Il part à la rencontre d'une quinzaine de brittophones installés au Québec pour des raisons variées et à des périodes différentes.
Des étudiantes venues faire leurs études au Québec, une famille venue passer une année à Montréal, un couple de médecins chercheurs vivent à Montréal depuis 10 ans, et enfin une famille vivant au Québec depuis 60 ans et au sein de laquelle les petits-enfants ont conservé la langue bretonne bien qu'ils soient nés au Québec.
Ces témoignages racontent la vie dans la capitale Québec ou à Montréal, la métropole cosmopolite. C'est aussi une réflexion sur les notions d'exil et d'identités plurielles et croisées.