Mortimer, invité par sa cousine Margaret, et Blake, en mission anti-terroriste, se retrouvent par hasard à Stonehenge, site du rassemblement des druides anglais pour le solstice d'été. Peu après leur arrivée, l'individu traqué par Blake profite de l'ouverture de la Porte du Druide pour s'enfuir. Lancé à sa poursuite, le duo accède à une nouvelle dimension, un monde étrange gouverné par Olrik, où les légendes deviennent réalité…