Skodeget eo Sara gant ar pezh en deus Dygi diskuliet dezhi. Dre m'he deus Sara da dalañ ouzh dilerc'hioù ar gwallzarvoud, n'he deus ket amzer da argilañ kement-se ha da ziskoulmañ an enkadenn nevez-se. He buhez kent 'zo o flekañ tamm-ha-tamm ha Sara en em gav dianket penn-da-benn. An dorn vo roet dezhi pa ne oa ket o c'hortoz netra ken digant den : dorn ar mignoniezh an hini vo. Met pa vo diskleriet ar setañs da vat, ha da zigablus vo lakaet Sara ? Ha daoust e vo ret dezhi en em zigareziñ peotramant e kollo da pep tra da viken ?

Sara est ébranlée après les révélations de Dygi, mais faire face aux conséquences de l'accident ne lui laisse que peu de temps pour traiter froidement cette nouvelle crise. Sa vie telle qu'elle la connaît est en train de s'effondrer. Sara se sent de plus en plus isolée : une main amicale se tend là où elle ne l'attendait pas forcément. Mais quand viendra le verdict final, Sara pourra-t-elle se justifier ou perdra-t-elle tout ?

Sara is left reeling after Dygi’s revelation, but dealing with the accusations and the aftermath of the crash leaves her with little time to process this new crisis. With her life as she knows it falling apart, Sara feels more and more isolated when the hand of friendship is extended from the least expected place. But when the final verdict comes will Sara be vindicated or will she lose everything?