La compagnie de théâtre en breton "Ar Vro Bagan" présente une pièce sur le thème du retour en Bretagne d'une personne après 20 ans d'absence. Pour illustrer cette actualité "manquée", les films de Vautier, Le tacon, Pardo, R. Laouénan, M. Morride, Le Garrec sont utilisés et mis en scène. Les extraits d'archives sont entrecoupés de séquences contemporaines (vieillies par trucage) en breton sous titré français ainsi le spectateur devient acteur d'un passé récent et militant.