Jeux d'enfants sous le pont de Plougastel, rive gauche, côté Kéraliou ; jeux d'enfants dans un jardin, périssoire au sec, départ en balade des garçons en périssoire type Nautiraid ; panoramiques sur la ville de Brest détruite, la façade du théâtre, la grande grue, le départ, le château, le cours d'Ajot, la gare, l'église Saint-Louis ; la rade, balade familiale sur un cours d'Ajot désespérant ; suite balade familiale au pont de Plougastel côté rive droite, l'octroi du pont ; église, rendez-vous champêtre, voitures, bois, chenil (chiens de chasse : courant), départ de chasse à courre ; traction avant, enfant, essais de masques avec grand mère, crise nerveuse du petit garçon, jeux, essai du révolver à amorces, dispute.
Le nord, la Hollande, en couleurs, enfants, blondinets, pommes rouges, voilier, costumes typiques, canaux et passerelles, habitats typiques ; a bord d'un bateau, on remonter vers l'estuaire croisant des navire de fort tonnage à quai, images de mer à bord d'un voilier de croisière, plans de la mâture, du navire sous voiles, travelling latéral sur un voilier de plaisance (requin) ; images de l'activité d'un port de commerce.
Lac italien, le lac Majeur, balade dans un parc, oiseaux, poursuite de la balade sur l'eau, les belles villas défilent, retour à quai, commune de Stresa (commune de la province du Verbano-Cusio-Ossola dans le Piémont) ; vers Come. Venise, la place Saint-Marc.
Retour à la plage, essai de parapente tiré par une Rocca, l'engin finit par décoller, voilure pentagonale rouge, quelques touch and go avant de sauter à l'eau. Karting, une pancarte : "Baptême parachute ascensionnel"
Quelques bords en rade de Brest, régate,
Enfants dans le salon, scène de repas, travaux de jardinage, le jardin est près de l'Elorn, rive droite, la maison particulièrement grande et d'allure bourgeoise, tondeuse autotractée,