Cartons "Les films A. Lagodille présentent en Bretagne 1934, 23-24-25 aout" (cartons avec dessins d'un garçon montrant avec un bâton un écran, une bigoudène devant la mer dans un esprit Art Déco, les chiffres apparaissent progressivement à l'écran).

Rue avec maisons à pan de bois.
Carton "4 jours seulement mais si bien employés". Rochers; garçon, maman sur rocher devant la mer. Groupe assis sur rocher, promenade sur les rochers.

Carton "et cela fut un grand nombre d'apéritifs" (groupe attablé à un café).

Carton, "une journée à la mer", rochers et plage.

Cartons "natation" et "gymnastique" en maillot une pièce sur la plage, portrait.

Carton, "le grand air rend un peu fou": on s'amuse dans l'eau à s'éclabousser.

Carton "une journée d'excursions en mer" dans un port de pêche, cargo (?), montée sur le bateau.

Carton, "le tour du Golfe du Morbihan", bateau-promenade.

Carton, "une journée d'excursion à terre", automobile.

Carton "dans les dolmens bretons", menhir brisé de Locmariaquer, dolmen de de Locmariaquer.

Carton, "dans les vieux cloîtres", Sainte-Anne d'Auray (?).

Carton, "et enfin une dernière journée" (26 aout 1934), cour de ferme, rentrée des vaches.

Carton, "en famille" avec un cochon qui mange dans une auge à l'extérieur.

Carton, "avec de jeunes parents", à Pluvigner, gros plan avec femme âgée portant une coiffe bretonne du Pays vannetais et un homme âgé avec un chapeau breton (couple de grands-parents Le Corre?).

Carton, retour", une façade de casino avec un oculi au dessus de la porte. Automobile.

carton "fin".