Plans tournés lors de la fête de la Saint-Loup à Guingamp : images de Gwendal qui discute avec différentes personnes ; place du Vally, les danseurs, danseuses et autres groupes se préparent et patientent ; athlètes de gouren ; défilé mené par le bagad et public dans les rues de Guingamp ; discussions entre deux représentations ; représentation du bagad de Guingamp sur scène, Gwendal penn-soner, public place du centre et applaudissements ; représentation de danses sur scène.