Dans un parc national (Parc Waza), des antilopes marchent sous les arbres. La végétation au sol est sèche.
Un groupe d’hommes et de femmes occidentaux, un chapeau colon sur la tête. Une femme en jean prend des photographies. Un Camerounais les accompagne.
Un homme, chapeau sur la tête, se tient près d’une voiture type Pickup. Un bidon est installé à l’arrière du véhicule. L’automobile est embourbée. Avec l’aide de l’homme Camerounais, ils tentent de dégager la roue. Une colline se dégage en arrière-plan. Un homme est au volant. Un autre homme à lunettes de soleil, veste ouverte sur une chemise et chaussettes blanches jusqu’au genoux, donne les ordres. Il agite ses mains. Il rejoint les deux hommes pour aider à pousser le véhicule.

Sur un sol marécageux, une femme en jean, chemise et chapeau prend des photographies. La savane et les oiseaux en arrière-plan. Un troupeau de mammifères (à préciser) marche dans la savane.
Un groupe d’autruches se déplace sur le sol aride.

Trois hommes Camerounais chargent un pickup rouge devant une case. L’arrière du véhicule est rempli de sacs, d’un matelas et d’une malle en fer. Deux des hommes sont vêtus d’un imperméable kaki et d’une casquette.

Cérémonie traditionnelle en extérieur. Devant un parterre d’hommes tenues traditionnelles, une femme chante.
Au centre d’un village, des hommes à cheval s’élancent. Ils tiennent une longue flèche. Les chevaux sont recouverts d’un long tissu épais et quadrillé. Ils sont suivis par un grand groupe d’hommes à cheval, certains portent une tunique et un turban. Ils lèvent leur flèche et crient, tels partant au combat. Les chefs de tribu sont alignés.
Une délégation d’hommes et de femmes occidentaux sont entourés de Camerounais, dont un chef de tribu. Des hommes tiennent des parasols ou ombrelles pour les protéger du soleil. Un homme occidental allume une cigarette.

PE Paysage de campagne. Des champs à perte de vue. Panoramique latéral jusqu’au terrain d’une propriété. Un muret sur lequel est posé un grillage laisse entrevoir une maison. GP Le portail en bois blanc sur lequel est écrit « Les Sablons ». Une femme pousse le portail et entre dans le jardin. Elle ressort de la maison et ouvre le portail. Une voiture est garée devant. Le portail reste ouvert. Le jeune femme sort de la voiture, elle porte des gants noirs. Une femme âgée, portant un tablier rouge et noir à carreau et un foulard sur les cheveux lui tient la portière. Elle attrape son manteau, le plie et le remet dans la voiture. Elle sort un autre manteau marron.