Le 29 mai 1969 le chalutier « Nicolas Selles » immatriculé à Fécamp F1185, sous les ordres du commandant Victor Horel est abordé par le chalutier anglais « Cassio ». La collision occasionne de forts dégâts : vue générale du chalutier en mer et nombreux plans des dégâts au niveau de la coque, du pont et de la passerelle. Réparation sommaire au port de Holsteinborg (Groenland) : un homme effectue une soudure, le « Nicolas Selles » à quai à Fécamp, nombreux plans sur la partie endommagée qui a été bâchée.
Le chalutier de pêche « Joseph Roty » navigue en mer, étrave fendant l’eau, vagues sur la coque. Passerelle filmée depuis le pont, cheminée, treuils, câbles, chalut sur enrouleurs. Intérieur de la passerelle de commandement avec les appareils d’aide à la navigation et à la pêche. Le « Joseph Roty » croise le paquebot de croisière "Le France" puis une baleine qui remonte à la surface et propulse des jets d’air. Vue sur les radars et les sonars de bord. Sur le pont du « Joseph Roty », le chalut rempli de poissons vient juste d’être remonté. Plusieurs chalutiers de pêche sont filmés depuis le « Joseph Roty », l’un d’eux est en train de remonter son chalut. Un homme quitte le chalutier et monte dans une annexe qui s’éloigne vers la terre. Evolutions d’une baleine tout près de la côte et du bateau. Pont du bateau, passerelle puis cale remplie de poissons filmée depuis le pont.