Zigotto et son adjoint surveillent de très près une boîte de nuit, repère du bandit "Killer Kid". Une jeune et jolie auxiliaire de la police qui, comme eux, est sur la piste du bandit se fait surprendre dans le repère de celui-ci. N'écoutant que son courage, Zigotto n'hésite pas à affronter seul la bande de malandrins, afin de sauver la jeune fille, espérant ainsi gagner son amour.