Pitch français :
Ben et Maïna vivent avec leur père tout en haut d'un phare sur une petite île. Pour les protéger des dangers de la mer, leur grand-mère les emmène vivre à la ville. Ben découvre alors que sa petite soeur est une selkie, une fée de la mer dont le chant peut délivrer les êtres magiques du sort que leur a jeté la Sorcière aux hiboux. Au cours d'un fantastique voyage, Ben et Maïna vont devoir affronter peurs et dangers, et combattre la sorcière pour aider les êtres magiques à retrouver leur pouvoir.

Pitch galo :
Ben e Maïna demeurent o lous pere a haot d’eune tour-raviour su eune petite ile. A sour fin de les garder de la mè q’ét vrae gandilleûze, lous grand-mere les mene a s’etablli a la vile. Ben s’avize aloure qe sa seu ét eune Selkie, eune Margot de la mè qe son chant peût deheûder les étrs de lejende de la fénacion qe l’encraodouere és chohons jetit su yeûs. Den lous eqerouées mirabillas, Ben e Maïna aront de luter contr lous poûrs e fortunes, e il aront de s’entr-batr o l’encraodouere pour aïder és étrs de lejende a reterouer lous pouvair.