Rushes collés du film Continent Blanc.

Cette bobine donne une vision de l'aventure que constituent une expédition, la vie à l'intérieure de la base Charcot ainsi que les travaux eux-mêmes.

Couloir de la station Charcot.
Radio.
Station Charcot enfouie sous la neige.
Plan sur des véhicules arrêtés à l'aube.
Opération chirurgicale de l'abdomen.
Salle d'opération.
Plan sur la main attachée de la personne opérée.
Carte de la Terre Adélie.
Poursuite de l'opération chirurgicale.
Radio. Compte rendu radio.
Hommes de face en combinaison orange.
Cartographie.
Tracteur chenillé.
Déneigement des véhicules.
Réparation des véhicules.
Scène intérieur (noël?).
Relevés météorologiques nocturnes.
Convoi, chenillette.
Opérateur radio.
Dortoir, scène de vie.
Claude Lorius parlant face caméra et lisant sur son lit.
Lâché de ballon sonde.
Différents véhicules à l'arrêt.
Convoi de véhicules chenillés sur la neige, près des rochers.