Assemblage de12 petites bobines Fuji (virage magenta).
Le bourg de Coray. Le passage des vaches dans le bourg. Allers et venues dans le bourg. Décrochement de la cloche de l'église. Le camion de la poissonnière amulante. Passage des automobiles dans le bourg, R12, R20, Simca. La station service Fina. Prise de vues dans la boucherie, avec la bouchère. Les habitants viennent à pied, en mobylette faire leur course. La cloche à l'entrée de l'église. la devanture du bar-restaurant " La p'tite bouffe". Les artisans s'affairent à remonter la cloche. Des clientes à la poissonnerie ambulante. Des jeunes s'entrainent au moto-cross dans la boue. Pique nique des enfants, lors d'une sortie dans les Monts d'Arrée. Un sac plastique s'envole. Le père noël avec sa barbe en coton en visite à l'école maternelle. Les enfants lui chantent une chanson, tour à tour. le chien près du sapin, à la maison. un homme déguisé en manchot violoniste, chante le sexe à l'air. Ce n'est qu'un trompe l'oeil !