Les celtiques
En 1915, Corto est en Europe, au centre du conflit. À Venise, il succombe au charme d'une femme dangereuse et démantèle un réseau d'espions. À Sette Casoni, il orchestre le vol du trésor du royaume de Monténégro pour le compte des républicains... À Stonehenge, Corto rêve et des personnages de légende s'invitent dans son rêve...

Keltia
E 1915 emañ Corto en Europa, e-kreiz ar brezel. Paket eo dindan hoal ur vaouez dañjerus ha diskar a ra ur rouedad spierien. E Sette Casoni e ra war-dro laerezh teñzor rouatelezh Montenegro evit ar Republikaned... E Stonehenge e huñvre Corto e tudennoù mojennel...