“De terre et de mer”, le titre déjà désigne la Bretagne, l’antique terre d’Armorique, le “roc écumant” de Victor Hugo.
C’est un portrait de la Bretagne que ce film nous propose, un portrait et non pas un inventaire; on y passe pas en revue les sites fameux, mais on y vit une journée de la Bretagne, une journée qui pourrait être celle-ci, aussi bien que celle-là, qui pourrait être d’hier et d’autrefois autant que d’aujourd’hui, une journée intemporelle que l’aube vient lentement éclairer et que le crépuscule fera disparaître, que rythment le flux et le reflux dans le battement répété de la vague.
Sur le paysage de toujours, du gris de la nuit au gris d’une autre nuit, la lumière ouvre, déploie et referme l’éventail de ses couleurs. La voix-off pour commenter est en anglais.