Au jardin, septembre 1943, printemps 1944, les enfants.

Les enfants rangent un tas de bois.

Dans le jardin, enfants portant des bérets rangent le tas de bois. En second plan, une serre dans le jardin, enfant avec seau à biscuit en tôle, portraits d'enfants, petite brouette avec morceaux de bois. deux bébés assis sur une couverture avec dans les mains des marrons d'Inde (?). Près de la serre, deux dames portant deux enfants, enfants avec petite voiture. deux dames avec deux enfants sur couverture, nounours (chien), marrons d'inde(?), premiers pas d'un enfant, chien.