Tout le carré des O.S en excursion à Nara (île d'Honshū au Japon) le 13 juillet 1936 (Bros, Godbert, Abbé Escoffier, Youénou, Grangé, Fabre, Dr et Mme Godillou, "et même nos boys, Tsang dit Laverdure et Jean").
Transformateur en pleine campagne. Nos conducteurs et nos deux taxis. Le sourire de Godillon. Arrêt à l'aller pour manger des fruits. Un pont léger fait de câbles d'acier et planchettes posées dessus. Une ligne de chemin de fer. Visite d'un temple perdu en pleine campagne. Costumes japonais.
Au pied du Kofukudji, pagode a 5 étages (temple bouddhiste à Nara). Près d'un temple. Parmi les daims, un homme s'approche de l'un d'eux. Après le déjeuner en plein air.
Les bailles à... fumier au bord du chemin. Paysage de champs, paysanne au travail. Halte au retour. Un village. La campagne japonaise, les rizières.
Les quais de Kobé.