Léla, Lucille, Soaïg et Brieg sont internes en quatrième au Collège Diwan de Vannes. Le trois quart de leur temps ils le passent ensemble avec leurs camarades. Une mauvaise note, un cours de danse improvisée, un regard échangé avec un garçon… Au travers de séquences de vie parfois drôles et émouvantes nous nous attachons à ces jeunes qui avec beaucoup de liberté nous racontent leur adolescence.

Léla, Lucille, Soaïg et Brieg a zo diabarzhidi e Skolaj Diwan Gwened. An tri-chard eus o amzer e vezont asambles gant o c’hamaladed. Chuchumuchu, c’hoarzhadennoù diroll etre mignoned, frapadoù dañs war ar prim… Gant senennoù fentus ha fromus e toastaomp eus buhez ar re yaouank a gont deomp diardoù penaos e vevont an oad-krenn.