le 1er octobre 1947, Paul-Emile Victor et ses camarades ont entrepris d'organiser deux expéditions polaires scientifiques: une dans l'Antarctique confiée à André Liotard qui partira pour la Terre Adélie et l'autre dans la l'Arctique et le Groënland dirigée directement par Paul-Emile Victor.

ce dvd comprend:
-Terre de glaces (30 min)
-Balisage au groenland (15 min)
-La piste blanche( 15min)
En bonus: nous avons 20 ans ( 23 min), réflexions sur 20 ans d'explorations polaires.