La famille en grand et par ordre de taille avec la bonne qui tient dans ses bras le petit dernier apporte un bouquet de fleur au Papa. Ils font la bise. Le père reçoit un cadeau de la part des enfants.
Comme dans la chanson "ainsi font, font les petites marionnettes...", les enfants agitent leur mains puis se déguisent pour à nouveau défiler.
Un enfant joue avec un bébé dans un landau. Il lui tend une petite assiette en argent. En arrière plan, on aperçoit une très belle automobile à pédale.
Une femme tient dans ses bras un bébé qui agitent un hochet. Elle lui donne le biberon.
Départ pour Sainte Clotilde, les trois jeunes filles embarquent dans l'automobile. Le chauffeur les aident à monter. En arrière plan, on aperçoit le puit de la mine.
L'automobile repasse devant la mine pour ramener les enfants. Ils embrassent une femme poussant un landau.
Les enfants jouent successivement avec une superbe voiture à pédales, avec une charrette en bois miniature et avec une trottinette. Enfin, ils accèdent à la bicyclette. L'apprentissage du vélo sont longuement filmé sans qu'aucune chute ne soit à déplorer. Puis les filles jouent avec des yoyos en effectuant quelques figure. Et voilà la bonne qui se met à jouer au croquet dans l'allée prés des poiriers adossés au mur et des fils à linge. Des dames donnent du pain aux poules. Deux enfants approchent en tricycle à pédale. Tous les deux portent une capeline.

Cartons :
"Fête à papa juillet 1932"
"Un concours de marionnette juillet 1932"
"Françoise joue avec Agnès"
"Agnès fait des joies à son biberon"
"Thérèse, Geneviève et Paule partent pour Saint Clotilde"
"Agnès inaugure différents modes de locomotion septembre
"Jean part chez Madame Pierson"
"Thérèse, Geneviève, Paule et Jean reviennent de la pension"
"Thérèse, Geneviève et Paule font leur début à bicyclette décembre 1932"