Groupes d'enfants costumés défilent dans la rue. Vue de la fanfare qui attends. Quelques personnes attendent devant la fanfare. La fanfare joue. Public dans les gradins du stade. Enfants avec des arceaux fleuris pénètrent dans le stade. Petits garçons avec des tambourins et des flûtes entrent dans le stade. Enfants en tenues noir et blanc. Enfants en tenues colorées avec des vélos décorés entrent dans le stade. Vue d'un Bagad. Jeunes filles en tenues de sport blanches entrent dans le stade. Le public dans les gradins. Démonstration de mouvements synchronisés de garçons. Enfants avec des cerceaux fleuris dansent. Des jeunes femmes dansent en tenues blanches. Carrousel à vélos. Des jeunes filles dansent. Démonstration de mouvements synchronisés de garçons. Vues du public. Démonstration de mouvements synchronisés de garçons. Une femme boit une bière. Vue d'un enfant. Vues des gens à la buvette. Un bagad joue. Démonstration de mouvements synchronisés de filles. Danses bretonnes en costume. Le public.