Fête foraine et pardon à la basilique Notre Dame du Bonsecours à Guingamp.

N&B Un manège avec des enfants montés sur des petites voitures, des bicyclettes ou des avions.

COUL PE de la Porte du Duc de la basilique Notre Dame. La rue est décorée avec des fanions blancs. Devant la porte de la basilique est placé un étal recouvert de tissu rouge.
Des autocars Faurax et Chaussende (à vérifier) avec des valises sur le toit passent dans la rue, en direction de la caméra. 
Plusieurs PE des rues assez animées, traversées de temps à autres par des voitures, aux bouts desquelles nous devinons les attractions foraines.
Des auto-tamponneuses s’entrechoquent sur la piste. 
Des enfants de divers âges sont montés sur le même manège vu en ouverture du film. 
Les wagons remplis d’un train de montagne russe défilent devant la caméra.

N&B Procession nocturne du pardon de Guingamp. 
Un feu de joie flambe devant le bâtiment du tribunal, Place du Centre. 
Le cortège porte une statue de la Vierge Marie. 
PG La place est balayée par la fumée des feux de joie. 
Les silhouettes d’une croix et d’une bannière se détachent sur la lueur du feu. Les participants tiennent des bougies allumées qui percent ça et là l’obscurité.
L’évêque de de Saint-Brieuc et Tréguier François-Jean-Marie Serrand (à vérifier) est en habit de cérémonie, avec bâton et mitre. 
Les bâtiments sont décorés avec des guirlandes d’ampoules lumineuses. 
GP et pano vertical sur le feu de joie, dont les flammes sont moins fortes. 
L'évêque et sa suite se tiennent tout près du feu presque éteint. Un autre évêque (à identifier) s’approche en protégeant de la main la flamme d’une bougie.
GP de la statue de la Vierge Marie. 
Monseigneur Serrand va en direction de la caméra, suivi par un prêtre en habit blanc.